sorting PHP array by element in a foreach loop